oryginał: „te quiero”. polski: „kocham cię”, ale to już inny kolor. hiszpański kocha chcąc — „chcę cię, chcę ciebie, chcesz mnie?”. polski kocha bezokolicznikiem, bez „chcę”, bez...

Wiersze i opowiadania — portal literacki
Czytaj i publikuj wiersze, opowiadania, artykuły i felietony
Wszystkie utwory
Odkryj najnowsze publikacje z całej biblioteki Poetica.
1. Deszcz. 2. Deszcz, który pamięta, że był kiedyś chmurą, przedtem morzem, a jeszcze wcześniej — czyjąś łzą uratowaną od zapomnienia. 3. Deszcz? Po prostu niebo nauczyło się pisać...
E2E test poem. Title: E2E Gamification First Poem 1776719314110
E2E test poem. Title: E2E Gamification Notification 1776719316628
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 0 — Extra 1 1776719328222
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 0 — Extra 2 1776719328299
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 0 — Extra 3 1776719328383
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 0 — Extra 4 1776719328688
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 0 — Candidate 1776719328758
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 1 — Extra 1 1776719329182
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 1 — Extra 2 1776719329254
E2E test poem. Title: GamificationS1 Entrant 1 — Extra 3 1776719329713